唄え メルヒェン

昔話語り

12.25 sun.19:00-20:30

入場無料 入退場自由

◇

19:00メヌエット | 白雪姫(グリム)

19:20 フーガ | なべ(デンマーク)

19:35 クロンドンドン へびむこさま(韓国)

19:50 火の馬(アルメニア)

20:10 大晦日の金馬(日本)

20:30 星の銀貨(グリム)

◆出典

◇白雪姫

『語るためのグリム童話 7』

ヤーコプ・グリム, ヴィルヘルム・グリム原作；小沢昔ばなし研究所再話

＊昔話の語法、モチーフがもっとも典型なお話のひとつ

　３回のリズム、白雪姫は3回殺される、命のゆりかごが揺れる

　灰かぶりと同じ、そこには死と生のリズムがある

◇なべ

『世界の民話 3 北欧』小澤俊夫編訳；ぎょうせい

◇クロンドンドンへびむこさま

『子どもと昔話』39号 ; 小沢昔ばなし研究所

　

◇火の馬

　『世界のメルヒェン図書館5 』小沢俊夫編訳 ; ぎょうせい

◇おおみそかの金馬

「ばけもんをひとくち』

子どもに贈る昔ばなし17; 小澤俊夫監修；小澤昔ばなし研究所

◇星の銀貨

『語るためのグリム童話 7』

ヤーコプ・グリム, ヴィルヘルム・グリム原作； 小沢昔ばなし研究所

◆参考文献

　『昔話の語法』小澤俊夫著；福音館書店

　『グリム童話の誕生　聞くメルヒェンから読むメルヒェンへ』小澤俊夫著；朝日新聞出版

　『日本昔話の型』関敬吾著；小澤俊夫補訂；小沢昔ばなし研究所

　『国際昔話話型カタログ : アンティ・アールネとスティス・トムソンのシステムに基づく分類と文献目録』

　ハンス=イェルク・ウター著 ；加藤耕義訳；小澤昔ばなし研究所

　『昔話　その美学と人間像』マックス・リュティ著； 小澤俊夫訳；岩波書店