postpunk tea saloon ポストパンク・ティー・サルーン

'70〜'80年代にアメリカ、イギリスを中心に起こった postpunk についての集大成本、
『ポストパンク・ジェネレーション 1978-1984』の発売を（勝手に）記念して、
「路地と人」は期間限定「ポストパンクの部屋」になります。
参考文献の展示（もちろん閲覧可）に加え、
翻訳者のひとりである野中モモさんが店主をつとめるネット書店「 Lilmag store」が出張。
ポストパンク的感性のZINE（自主制作冊子）やグッズを展示販売します。
また15日にpostpunkクイズ大会、16日は持ち寄りpostpunk パーティを開催します！
お茶を飲みながら、さまざまな角度からpostpunk に迫る5日間、
春の午後のひととき、ティー・サルーンへぜひどうぞ。

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

『postpunk tea saloon　ポストパンク・ティー・サルーン』
日時：5月12日（水）-16日（日）15:00〜21:00
会場：路地と人　東京都千代田区神田神保町1-14 英光ビル2F

・15日参加型ポストパンク・クイズ大会 18:00くらいから
　　　　参加者にはちょっとしたプレゼントがあるよ！
　　　　NEO DADAKKO によるダダッコ・ケーキも登場！！

・16日WE ARE POSTPUNKS ! 持ち寄りCDJ大会 17:00〜23:00くらいまで
　 　　ゲストDJ、千原 航さん、他数人。飛び入り歓迎。
　　　　音を流したい方は、当日CDを持って来てください。

★★★★★★★★★「勝手にブック・カヴァー」実施中！★★★★★★★★★★★★★★★

　期間中、『ポストパンク・ジェネレーション 1978-1984』を包めるような、
　B5版サイズのブックカヴァー・デザインを募集しています。
　イメージは、書店で本を購入したときに包んでくれる紙カヴァー。
　D.I.Y精神を発揮して postpunk ブック・カヴァーを作ってみませんか？

　design : 上：Keisuke NARITA( IRA) /下：intellipunk( RLL)

　いただいたデザインはこちらのブログにアップし、ダウンロードできるようにします。
　また期間中、路地と人で出力したものを70円（材料費）で販売します。
　イラストレーター用テンプレートと概要はこちら↓
　「勝手にブック・カヴァー」企画テンプレート
　イラストレーターなどを使えないから手で作りたい！という方は
　以下のサイズで制作したものを、路地と人にお持ちください。
　ぜひご参加ください！　
　
※クリックすると拡大します。

★★★postpunk tea saloon in progress !!!!★★★

12日、Lilmag がやってきました。新刊本とすてきな手作りZINE！！！

閲覧コーナーも充実！原書「Rip it Up and Start Again」も読めます。

渋谷のレコード・ショップ「TURNTABLE LAB TOKYO」で行われた「1979」展も出張！
“the slits”の模写ジャケなどを展示しています。
部屋の片隅には何やら草むらが出現してます。はて？？

オープンから３日目、「勝手にブック・カヴァー」が集まり始めて来ました。

千原航さん、坂脇慶さんらの作品も追加！
皆さん、同じ本でも解釈いろいろ、デザインもバリエーション豊かです。
いただいたデザインは後日、こちらのサイトにアップしますのでお楽しみに。

そして15日の今日、ポストパンク・クイズ大会当日！
マイク＆ミキサーもスタンバイ。

野中モモさんによる問題＆回答＆解説は、
音楽史というだけでなく、D.I.Yの文化史にも関係する興味深い内容でした。
参加者のみなさんも最初は真剣、神妙な面持ちでしたが、
後半のイントロ曲当ては、一挙にもりあがりました。
The winner is.......

今回の展示で協力いただいたデザイナーの千原航さんでした！
モモさんより、原書「Rip it Up and Start Again」が贈られました。
さすが音楽に造詣が深い千原氏、イントロ曲当てで圧倒的な正答率でした。
ちなみに「路地と人」チームは十数問中、正解一問…。次回に期待。

クイズ大会のあとは、音楽談義に花を咲かせて、まったりと飲食歓談。
千原さん作のブックカヴァーを手に、優しい笑みを浮かべる1-drinkさん。

みなさま、ご来場ありがとうございました。
クイズ大会、かなり楽しかったので、また次回もどこかで設定したいと思います。


そして今日、ダダッコケーキもやってきました。どれもおいしい３種類！！
16日も販売します。
明日は最終日、17時より「CD持ち寄りパーティ」です。
会場でブックカヴァーを作るのもよし、CDをかけるのもよし、Make it, Share it!
ぜひいらしてください。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
展示協力：Irregular Rhythm Asylum
　　　　　TURNTABLE LAB TOKYO
　　　　　千原 航
おやつ協力：NEO DADAKKO
ロゴデザイン：Keisuke NARITA

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
『ポストパンク・ジェネレーション 1978-1984』
　サイモン・レイノルズ著　野中モモ・新井崇嗣訳
　シンコーミュージック・エンタテイメント刊
　ISBN-10: 4401634047　ISBN-13: 978-4401634040
　原題：Rip it Up and Start Again: Postpunk 1978-1984
　★掲載内容と目次は こちら★